| audio | raca rasa ili u užem smislu obiteljska (krvna) linija, rod "po raci riestu kodlaci" |
|---|
 | radi zbog (u kaljskom govoru se koristi za iskazivanje namjere, ali i uzroka) |
|---|
| ragatati ribati na ribež |
|---|
| ragatati se sudjelovati u veslačkoj ili jedriličarskog regati |
|---|
| rakam ručno vezena ukrasna čipka na jastučnicama i posteljini |
|---|
| rakamati vesti iglom i koncem (ukrasnim vezom) |
|---|
| rakamivati ukrašavati posteljinu detaljima od ručno vezene čipke |
|---|
| ram bakar |
|---|
| rampuada klisura, ponor, provalija |
|---|
| rascicvariti rastvoriti |
|---|
| rascvitati se rascvjetati se |
|---|
| rasfilati rasplesti u niti |
|---|
| rasflakati izgladnjeti |
|---|
| rasfriškati osvježiti, rashladiti, provjetriti |
|---|
| audio | raskuaštriti rasjeći |
|---|
| raskuserbati raskinuti zajednicu između dva ili više ribarskih brodova (kusierbu) |
|---|
| raspačati isprazniti neku prostoriju, posudu ili kutiju; raspremiti |
|---|
| raspađeno raspadnuto |
|---|
| audio | rasplatiti uzdužno rasjeći ribu ili meso |
|---|
| raspolušiti prepoloviti, učiniti nešto na dva jednaka (simetrična) dijela |
|---|
| rastakati rastaviti na dijelove |
|---|
| rastribiti rastvoriti; |
|---|
| rastriti 1. raširiti 2. rastriti robu raširiti rublje vani da se suši |
|---|
| rastriti se pasti, pružiti se po podu |
|---|
| rasvanuti se 1.svanuti 2.suočiti se s posljedicama vlastitih neprimjerenih radnji "rasvanulo mi se sinoć ka san je trievila" |
|---|
| raščiepiti upotrebom nenamjerno razbiti ili rasklimati neki drveni predmet npr. stolicu, krevet |
|---|
| raščufljati raščupati kosu, raščešljati vunu |
|---|
| audio | rašćarati se 1. meteorološki: razvedriti se 2. preneseno: otrijezniti se, doći k sebi |
|---|
| rašenjati 1.rastaviti, uništiti nešto 2.premoriti se |
|---|
| rašundrati iznerediti, rasklimati |
|---|
| rašušiti se rasušiti se |
|---|
| ravijuoli vrsta tjestenine |
|---|
| razboliti se razboljeti se |
|---|
| razdriti razderati odjeću ili obuću "ma ve ove pampine, tri miseca ih nosin, a već su se razdrle." |
|---|
| razgaliti 1. razgolititi se (ne mora biti samo fizički nego i duhom) 2. širom rastvoriti vrata i prozore "ko si vruata razgalila, koda je leto!" |
|---|
| razminiti razmijeniti |
|---|
| razuajti se razići se |
|---|
| razuarmati se presložiti i pospremiti ribolovni alat na kraju ribolova ili ribolovnog ciklusa |
|---|
| razumiti razumjeti, shvaćati |
|---|
| ražentivati ispirati od deterdženta |
|---|
| rebat odbijanje, udaranje |
|---|
| rebatajica zakovica |
|---|
| rebatina 1.zakovica 2. pribadača sa širokom, plosnatom glavom |
|---|
| rebatinke hlače sa zakovicama, traperice |
|---|
| rebatiti 1.zakivati; 2. odbijati (se) od nečega |
|---|
| rebiestvo prokletstvo "kuo je vo rebiestvo došlo na svit?" |
|---|
| rebufati ogovarati, optuživati |
|---|
| audio | rečie reče, kaže |
|---|
| audio | rećini naušnice |
|---|
| refati nadopuniti, dobiti na jačini 'refala je bura jopeta.' |
|---|
| reful zapuh, zamah vjetra |
|---|
| refužo bez ambalaže, rasuto, neupakirano |
|---|
| rekupijati se oporaviti se |
|---|
| remandela (ramandela) alat za otključavanje različitih brava |
|---|
| audio | renj mjesto s kojeg se počinje spuštati mreža u more "na renju smo za topiti" |
|---|
| reoplan (ili leopran) avion, aeroplan, hidroavion |
|---|
| repiečiti se prsiti se, činiti se velik i važan "ve ko je muala, a ko se repieči!" |
|---|
| reštati redati, nizati, slagati |
|---|
| režintivati, ražentivati ispirati |
|---|
| audio | ribe(poujti na ribe) ribolov (otići u ribolov) "jučier su došli iz rib, slabo su ćapali" |
|---|
| ricav kovrčav |
|---|
| ried red |
|---|
| riegula pravilo, zakon, norma |
|---|
| riep rep |
|---|
| riepuac vrabac |
|---|
| riesti rasti |
|---|
| rietko (komp. ređe) rijetko |
|---|
| rigati povraćati, bljuvati |
|---|
| rinđipeti grudnjak |
|---|
| rinuti gurnuti |
|---|
| rišćanin pravoslavac, osoba koja nije katolik |
|---|
| rišćati reskati, peckati za jezik (gazirano piće) |
|---|
| rišćunski pravoslavni "poj ko rišćunskoga popa da ti muakne čuare." |
|---|
| riškati peckati u grlu |
|---|
| riva gat, izdužena kamena obala |
|---|
| rivati gurati "rini to ustranu malo da ljudi moru pruojti tuder." |
|---|
| rizati rezati |
|---|
| rizi crte |
|---|
| riži riža "sluab nan je obied danuas bi, dvua juaja svakome, i malo rižov na belo." |
|---|
| audio | rižot rižoto |
|---|
| roba 1. odjeća 2. platno, tkanina |
|---|
| roketa raketa |
|---|
| rokie ( množ.rokeli) tvorničko klupko konca za krpanje ribarskih mreža |
|---|
| roskati lagano kišiti "roskati je počalo." |
|---|
| rošpa grdobina |
|---|
| audio | roštiera plitka metalna posuda za pećnicu |
|---|
| rota ruta, pravac plovidbe |
|---|
| rovati revati (magareći glas) 'ka tovuar rovie, Bogu slava ne grie.' |
|---|
| rožigati čačkati |
|---|
| rožulin vrsta slatkog likera |
|---|
| ruađati rađati |
|---|
| ruagul pobuk, ribarski alat za plašenje ribe |
|---|
| audio | ruaj raj |
|---|
| ruaskrižje raskrižje, raskršće |
|---|
| ruaz mreškanje na morskoj površini koju uzrokuje jato plave ribe |
|---|
| ruazalo štap za ravnanje zemlje (npr. kod sadnje krumpira) |
|---|
| ruazati mreškati površinu mora |
|---|
| ruazin na istoj razini u odnosu na nešto |
|---|
| ruažunj ražanj |
|---|
| rudati kovrčati (kosu) |
|---|
| rufijun špijun, smutljivac |
|---|
| ruj vrsta grmolikog mediteranskog raslinja |
|---|
| rujinaca otpaci od žbuke i opeke, građevinski otpad |
|---|
| rujinati oštetiti, razbiti |
|---|
| ruka 1. ruka 2. premaz boje "moruaš dati tri ruke 'ko oćeš da ti se dobro zabijeli tuaj zid." |
|---|
| audio | rukuav rukav |
|---|
| rukun rukom |
|---|
| ruminka ciklama (proljetni cvijet) |
|---|
| ruod rod |
|---|
| ruodul valjak za bojanje |
|---|
| ruonuac vrsta ptice: gnjurac |
|---|
| ruzina hrđa |
|---|
| ruzinuasti hrđavi |
|---|
