 | o' od |
|---|
| obadvua oboje |
|---|
| audio | obaginjati sparivati, pariti "imun bruava ki obagunjiva" |
|---|
| obahađivati razgledavati naokolo, pregledavati prostor ili prostorije |
|---|
| obalati preneseno: obići, prohodati ukrug "cielo selo san obalua i nis te moga nuajti." |
|---|
| obamiriti pasti |
|---|
| obaraškati zadobiti bolne ozljede ili masnice prilikom pada, udarca ili fizičkog okršaja |
|---|
| obarati prestrašiti jato manje ribe iz šale ili zato da bi riba pobjegla u mrežu |
|---|
| obatualiti učiniti pospanim, zapasti u stanje nadomak sna 'sunj ga je obatuali.', 'sunce ga je obatualilo.' |
|---|
| audio | obied ručak |
|---|
| obiedvati ručati |
|---|
| obieliti obijeliti, obojati unutrašnjost ili fasadu kuće |
|---|
| obilato puno, obilno |
|---|
| obisiti objesiti |
|---|
| obišenica zrelija (gotovo prezrela) smokva |
|---|
| obličiti opaziti |
|---|
| obligun obavezan, dužan učiniti nešto |
|---|
| audio | oblija uskršnja pogača |
|---|
| oblokati se opiti se |
|---|
| oblomirati (oblamirati) promotriti, proučiti, pomnjivo razgledati, odmjeriti (od glave do pete) |
|---|
| obluači se oblači se, dolazi naoblaka |
|---|
| oboboljiti promrznuti "ruke se ukuočile, oboboljile." |
|---|
| obotiti oteknuti, oteći |
|---|
| obriesti zarasti |
|---|
| obrizati obrezati |
|---|
| obruaz(množ. obrazi ) obraz |
|---|
| obruniti skinuti klice na krumpirima ili pupoljke na odraslim biljkama |
|---|
| obruškinati bruškinom (četkom) dobro oribati |
|---|
| obuajti obići, pregledati |
|---|
| obučivati se oblačiti se |
|---|
| ociditi ocijediti |
|---|
| ocirati (se) nepristojno, ružno i glasno se smijati, cerekati se |
|---|
| ocrviti mrižu obojati ribarsku mrežu (najčešće u nijansu crvene ili smeđe boje) |
|---|
| Očenuaš kršćanska molitva: Oče naš |
|---|
| Očenuaši molitvena (Gospina) krunica, Ružarij |
|---|
| očepulati oljuštiti (zrnato povrće u ljusci poput graha ili graška) |
|---|
| oćoraviti oslijepiti |
|---|
| audio | oćuali naočale |
|---|
| oćutiti osjetiti |
|---|
| oditi otpeti, otkačiti, skinuti |
|---|
| odma odmah |
|---|
| audio | odricati ispraviti, izravnati |
|---|
| odriti oderati kožu "ćeš mi ti odriti one muaškice, jua ću sve ruke izgrdašati ko idin?" |
|---|
| odunda odonda, otad |
|---|
| odviezati odvezati |
|---|
| odviežin odvezan |
|---|
| ogladniti ogladnjeti |
|---|
| ogolubiti 1. skinuti gornji sloj "ki je va vruata ogolubi." 2. okrasti, osiromašiti nekoga"cielu črišnju su mi ogolubili jučier" |
|---|
| ogrc morski puž, nanar |
|---|
| ogrdašati ogrebati |
|---|
| ogrdašun ogreban |
|---|
| audio | ogunj vatra |
|---|
| okinuti otkinuti, otrgnuti |
|---|
| okorubati 1. namjerno skinuti trulu koru na deblu 2. lagano oštetiti, zagrebati nešto |
|---|
| audio | okrićati okretati |
|---|
| okrienuti okrenuti |
|---|
| okrienjeno okrenuto |
|---|
| okriti otkriti |
|---|
| oli ili |
|---|
| oligna lignja |
|---|
| oltuar crkveni oltar |
|---|
| oma odmah "oma da si vamo doša!" |
|---|
| omieknuti omekšati |
|---|
| omrznuti 1. ohladiti se (najčešće se misli na jelo) 2. zamrziti (neku osobu) "ka sa' to čula, baš mi je omrzla." |
|---|
| (o)nanika ona neka (neodređeno) |
|---|
| onekle odnekud |
|---|
| onie (od,iza...) one |
|---|
| onoka ondje, onamo |
|---|
| ononiko ono; pojam koji se ne zna, ne smije ili ne želi trenutno imenovati |
|---|
| onuaj onaj |
|---|
| onuder onuda |
|---|
| onuoj onoj |
|---|
| onuomu onomu, onome |
|---|
| opandrčiti jako udariti |
|---|
| opelješiti pokrasti, opljačkati nekoga |
|---|
| opereno oprano |
|---|
| opieti se otkopčati se |
|---|
| opiturati oboojati, ofarbati |
|---|
| oplimati zahvatiti plimom |
|---|
| opliviti oplijeviti mladice vinove loze |
|---|
| opose odvojeno |
|---|
| audio | opruašćati opraštati |
|---|
| opruditi opeći kožu na neku biljku koja izaziva alergijsku reakciju npr. koprivu |
|---|
| opupiti se pustiti pupoljke |
|---|
| oputiti 1. pokrenuti (brodski motor) 2. pokrenuti se "ajmo, oputimo se!" |
|---|
| orac (jidriti na orac ) jedriti u vjetar |
|---|
| orcati hitati, juriti |
|---|
| organije konop |
|---|
| orih (množ.orisi ) orah |
|---|
| ormarun ormar |
|---|
| ornaminti mnoštvo često nepotrebnih i suvišnih predmeta koji se s godinama nakupljaju u kući |
|---|
| osa (gen. množ. uos ) osa |
|---|
| osan osam |
|---|
| osekati 1. zahvatiti osekom 2. preneseno: presušiti |
|---|
| osieknuti se obrisati nos |
|---|
| osluaditi se pojesti nešto slatko i ukusno |
|---|
| ostrgati ostrugati, skinuti ljuske s ribe |
|---|
| audio | ostrići (se) ošišati (se) |
|---|
| ostrići na plišivo ošišati se "na ćelavo" ili gotovo "na ćelavo", obrijati glavu |
|---|
| osustvo godišnji odmor |
|---|
| osušenica napola suha smokva koja još visi na stablu, pogodna za daljne sušenje |
|---|
| osuti se dobiti osip |
|---|
| oš hoćeš li "oš puojti sutra is'nami na ribe?" |
|---|
| ošiškati ošišati |
|---|
| oškuriti se smračiti se |
|---|
| oštuar gostioničar, krčmar |
|---|
| otako tako |
|---|
| audio | otanjiti istanjiti |
|---|
| ote te |
|---|
| otesniti postati tijesan (u smislu odjeće i obuće) |
|---|
| audio | oti ti "di su oti škrpunići ča si reka da ih lešuamo za obied?" |
|---|
| otin(is otin) time (sa time) |
|---|
| otka(otkada) 1. otkad 2. davno "ajme meni, otka je to bilo, koliko je vrimena odunda prošlo." |
|---|
| otrusiti odbrusiti |
|---|
| ovakov ovakav |
|---|
| ovo ovdje, tu |
|---|
| ovrimeniti glagol koji označava popravljanje vremenskih prilika i dolazak ljepšeg vremena |
|---|
| ovuder(ec) ovuda |
|---|
| ozdrejati sazrijeti (voće i povrće) |
|---|
| ozduol odozdo |
|---|
| ozgolja izraz za jelo koje se jede samo, bez ikakvih dodataka, priloga ili umaka "riži ozgolja" |
|---|
| ozguor odozgo |
|---|
| oženjin oženjen |
|---|
