 | fabrikati raditi u tvornici (na fabrici) |
|---|
| audio | facolić maramica (krpena) |
|---|
| facuol marama |
|---|
| fafarikul primorsko stablo; košćela, koprivić, fafarinka |
|---|
| fagot svežanj, teret, zavežljaj koji se nosi u ruci |
|---|
| fajda smisao, korist "ni fajdie" nema smisla, nema koristi, uzalud |
|---|
| audio | fajerica upaljač |
|---|
| fakin ulični čistač u gradovima (npr. Zadru) |
|---|
| falinga pogreška, promašaj, nedostatak |
|---|
| faliti pogriješiti, promašiti |
|---|
| faljen Isus pozdrav: hvaljen Isus |
|---|
| fameja obitelj |
|---|
| fanat fant, dečko u kartama |
|---|
| fanela vrsta tkanine |
|---|
| fang mulj sa morskog dna |
|---|
| fangati grabiti mulj iz morskog dna (npr. da bi dno u lukama bilo dublje) |
|---|
| audio | farabut nevaljalac, mangup, dijete koje radi psine i nestašluke |
|---|
| farati ugrubo mljeti kukuruz (grubo mljeveni kukuruz se koristio kao hrana za svinje) |
|---|
| fastati se hvastati se, hvaliti se, sam sebe uzdizati |
|---|
| faša zavoj |
|---|
| fašati stavljati zavoj, povijati |
|---|
| fašuano povijeno, ovijeno |
|---|
| fažuo grah |
|---|
| febar vrućica, povišena temperatura u čovjeka |
|---|
| februar veljača |
|---|
| ferališta vođa pomoćne brodice kod ribolova |
|---|
| frmaj ukosnica |
|---|
| fermati prestati, završiti, zaustaviti se |
|---|
| fermivati obazirati "ne fermiva me." |
|---|
| ferual 1. jaka svjetiljka koja se koristi prilikom ribolova 2. ručna petrolejska svjetiljka zatvorenog tipa koja se mogla nositi i van kuće |
|---|
| fidanca carinska kontrola (koju su Kaljani prolazili za vrijeme kraljevine Jugoslavije) |
|---|
| fierije raspust, praznici |
|---|
| fijersa dio mreže (100 m); ribolovna mreža pravi se spajanjem više fersa |
|---|
| audio | fiešta fešta, popularna seoska zabava povodom nekog važnog događaja ili velikog blagdana |
|---|
| fijerše ospice |
|---|
| audio | fijok mašna |
|---|
| audio | fila red čekanja |
|---|
| filošpanja najlon za udice |
|---|
| filjun kumče |
|---|
| finta pretvaranje, varka |
|---|
| firale ženske niske cipele |
|---|
| fišo gledati netremice ravno u oči ili u neki cilj; bez treptaja |
|---|
| fit najam |
|---|
| fituali(afituali) podstanari, osobe kojima se iznajmila kuća ili dio kuće |
|---|
| audio | flajda haljina |
|---|
| floćivati laskati, udvarati |
|---|
| floćuado laskavac |
|---|
| fodrati umetnuti podstavu na neki odjevni predmet, podstaviti |
|---|
| fogišta ložač |
|---|
| fogun šporet u gajeti |
|---|
| fortuna jak vjetar: fortuna juga, fortuna bure |
|---|
| frajati zabavljati se, tulumariti; rasipno trošiti novac |
|---|
| audio | frajunica rastrošna žena |
|---|
| fratun zidarski alat za glatko izravnavanje površine |
|---|
| fregati ribati |
|---|
| frenje špekule |
|---|
| frgadela ukosnica |
|---|
| frig zaprška koja se radi prilikom kuhanja |
|---|
| frigano prženo na ulju |
|---|
| frigati pripremati hranu prženjem na ulju |
|---|
| frijegulica živahna dica |
|---|
| friškina svježina, miris svježine |
|---|
| friško 1. svježa hrana (friška riba) 2. svježe, hladno vrijeme "dobro se obuci, friško je vunka." |
|---|
| audio | fritalja kajgana |
|---|
| frite fritule |
|---|
| frizeraj frizerski salon |
|---|
| friž ogrebotina, ožiljak, trag površinskog reza |
|---|
| audio | friži tragovi od udraca šibe ili biča na koži; modrice |
|---|
| frižiti pirjati, kuhati na laganoj vatri uz dodatak ulja i vrlo malo ili nimalo vode |
|---|
| audio | frminta zrna kukuruza |
|---|
| frontin štitnik s prednje strane kape |
|---|
| fruatar 1. redovnik, fratar 2. vrsta ribe: fratar |
|---|
| frut voće, plod |
|---|
| audio | fuala hvala |
|---|
| fualda nabor na odjeći |
|---|
| audio | fualiti se hvaliti se |
|---|
| audio | fualšo lažno, nevrijedno, nekvalitetna imitacija |
|---|
| audio | fuga osjećaj velike i nagle vrućine u tijelu, npr.¨fuga me ćapiva¨ |
|---|
| fumadur osoba ovisna o cigaretama, čovjek koji puno puši |
|---|
| audio | fumati pušiti, dimiti |
|---|
| fundać talog od kave |
|---|
| fundament (množ. fundaminti ) temelj |
|---|
| fundati probušiti |
|---|
| audio | funiestra prozor |
|---|
| fuodra podstava na odjeći |
|---|
| audio | fuorca snaga |
|---|
| furbasto lukavo, podlo |
|---|
| furešti stranac, stranci |
|---|
| audio | furmini šibice |
|---|
| fuštun fuštan, suknja; dio ženske tradicijske odjeće |
|---|
